从"信达雅"浅谈何为"翻译"——以芥川龙之介的《蜘蛛丝》为例

摘要：

所谓翻译,可以分为文学翻译和非文学翻译,并且根据文体的不同,翻译的标准也有所不同.比如,玄奘的"五不翻",马建中的"善译",严复的"信·达·雅",钱钟书的"化境"等等.本文将以芥川龙之介的《蜘蛛丝》为例,研究翻译的标准.

关键词：芥川龙之介、翻译、《蜘蛛丝》

分类号：H315.9;H059;I206.6

在线出版日期：2019-05-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：88,87