俄汉颜色词文化语义比较分析

摘要：

语言是民族文化的一面镜子，其中蕴含着丰富的民族文化内涵。在任意词汇中，民族文化语义都是词汇语义的重要组成部分，甚至在言语交际中民族文化语义部分是其核心部分。俄汉语中颜色词都是日常生活中常用词汇，显然，我们平日所说的赤橙黄绿青蓝紫也不单单描绘这世间万物的颜色属性，更多的时候，我们应用的是其文化语义。本文将在介绍俄汉语中颜色词的文化语义来源之后，详细分析比较俄汉语中比较常见颜色词的文化语义，为该类词汇的翻译工作、涉及到该类词汇的跨文化交际提出有效参考。

关键词：俄汉颜色词、文化语义、比较、翻译

分类号：H030;H314.2;TP311

在线出版日期：2017-10-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：133-134