商务口译中的面子理论分析

摘要：

在商务谈判当中，翻译活动在国内外无疑起到了相比较之前来说越来越重要的作用。在文化中诸多影响因素当中，面子问题是通常来说引起沟通障碍，甚至是影响谈判进行的一个原因。本文站在面子理论的角度上，通过解释关于商务谈判中的三个步骤，来分析商务口译当中常见的面子与礼貌的策略问题，希望能为口译员在实践中提供一些借鉴，并且促进谈判的顺利进行。

关键词：商务口译、面子理论

分类号：U416.1;TU398;F740.41

在线出版日期：2016-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：196-196