评价理论视阈下论译文对等性--以古诗《清明》英译为例

摘要：

评价理论是在系统功能语法框架内发展起来的理论框架，是关于语篇中各种态度的协商，态度的强弱和来源的，具有十分重要的意义，本文拟从评价理论视角出发，对古诗《清明》的翻译作品进行语言分析，试图用评价理论评估古诗《清明》的三个译文的译文对等性，揭露评价理论对于译文翻译质量评估的可行性和可操作性。

关键词：评价理论、翻译、《清明》

分类号：D616;G720;H315.9

在线出版日期：2016-10-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：165-166