10.3969/j.issn.1002-0292.2007.05.031
汉英文化对翻译的影响——以《红楼梦》两种译本为例
中英文化有其悠久的发展历史和深厚的文化底蕴.每一种语言都与某一特定的文化相对应,中英两种文化决定了中英两种语言存在差异的必然性.了解中西文化差异是做好翻译工作的根本.本文从《红楼梦》两种译本的比喻翻译谈中英文化差异对翻译的影响,以便能有效地指导翻译.
文化、语言、差异、翻译
G04(比较文化学)
2007-11-05(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共4页
118-121