欧化与古化:20世纪50年代普通话写作的语言规避和调适

摘要：

1949年新中国成立以后,在语言领域出现了由国语向普通话的重大转变,在作家写作的语言倾向和风格上也相应出现了由国语写作向普通话写作的时代转型.欧化与古化,在特定时代语境下成为普通话写作的语言规避,不断在不同作家笔下进行种种调适与改变.在欧化与去欧化,古化与去文言化的张力结构中,文学语言既有丰富与发展的优势,也有因萎缩而导致单一化的不足.这一语言现象既是社会对民族共同语——普通话理解的偏狭所至,也是普通话写作在语言运动中因综合因素导致的一种起伏不均现象.

关键词：普通话写作、文学语言、欧化、古化、语言规避

所属期刊栏目：37

分类号：H15(写作、修辞)

资助基金：国家社会科学基金17BZW193

在线出版日期：2021-06-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：60-68