目的论三法则在说明书翻译中的应用 ——以电力产品安装与操作为例

摘要：

电力类产品,对安装或操作的技术人员有很强的指导性,对其翻译的研究也非常具有理论意义和实用价值.从自身的翻译实践出发,以国内某公司生产的电力产品1MW/1.25MW光伏并网逆变器的安装与操作说明书的翻译为例,以翻译目的论三大法则为指导,探讨其在电力产品安装与操作说明书的翻译中的应用,以期为同类文本的汉英翻译提供借鉴.

关键词：电力产品、安装与操作、说明书、目的论、三法则

所属期刊栏目：34

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：此文系湖南省社会科学基金一般项目[14WLH45]和湖南省社会科学基金一般项目[15YBA017]研究成果

在线出版日期：2017-04-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：56-59