中美官方语言中国家角色、归属感与地位问题的研究

摘要：

中美官方语言中体现出不同的文化特征、国家角色定位和思维定势,如中国的思维方式更多的是历史的联想思维,而美国的思维方式更多的是抽象的理论思维.美国在人权问题官方语言的表述上体现出了美国历史上的"美国超越论",是"美国梦"理想主义抽象思维在外交政策上的延伸,也是美国作为"世界领导者"国家角色的体现.而中国在人权问题上的看法,体现出了中国传统的反对外国入侵的历史观,也是中国作为第三世界中负责任大国反对霸权主义的国家角色的集中体现.卡特总统的著名人权外交演说与中国的人权报告体现了两国在国家角色、思维习惯和地位上的明显差异.

关键词：中关官方语言、国家角色、政治心理学、美国研究

分类号：H00;H0

资助基金：国家社会科学基金项目06BYY015

在线出版日期：2008-11-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：44-50,114