10.3969/j.issn.1008-2646.2012.04.016
功能对等:科技英语压缩关系从句的翻译技巧
科技英语名词性短语及其修饰成分构成了一个独特的语法分支,统计显示其中的压缩从句的使用频率和复杂度非常高。本文首先介绍了科技英语的文体特点,包括词汇特点、句法特点和篇章衔接特点,然后配以大量的例句,从功能等值理论的视角探讨科技英语中压缩从句的理解和翻译。
科技英语、压缩从句、功能等值、翻译
25
H365.9(日语)
2012-11-12(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共6页
93-98