10.3969/j.issn.1008-2646.2008.02.010
释意派理论关照下的口译技巧研究
本文介绍了法国释意派理论的特点,并结合多个口译实例,旨在发掘释意派理论对口译实践的指导和促进作用.该理论将口译过程分为理解、脱离语言外壳和重新表达三个步骤,特别是其核心"脱壳"这一概念,创造性地阐述了语言与意义的关系,对译员更深入地理解原文提供了帮助.
释意派理论、口译、理解、脱壳、表达
21
H059(写作学与修辞学)
2008-06-30(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
46-50