论词语的民族文化特点与翻译

摘要：

词语是意义的载体,也是文化的载体.它如同一面镜子,反映出不同民族文化的特点.本文采用跨文化对比的方法,探讨并例证了英汉两种文化的共性和个性在词语层面上的反映,文章还讨论了在原文涉及的语言和文化因素与译语差别较大的情况下,英汉形象化词语的翻译方法.

关键词：词语、民族文化特点、共性、个性、翻译

所属期刊栏目：14

分类号：H0-05

在线出版日期：2008-06-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：60-64