"麻烦"的词类标注问题与对策 ——基于语料库的个案研究

摘要：

针对一些大型汉语词典和汉英词典对"麻烦"一词处理的不一致,在查询各类词典的前提下,以国家语委语料库和北语语料库为基础,对"麻烦"一词进行深入调查,并以分析大量语料库为基础,得出"麻烦"一词的常见用法,以期给汉英和汉语词典处理"麻烦"一词一些合理建议.

关键词：麻烦、国家语委语料库、词类标注、北语语料库

所属期刊栏目：18

分类号：H316(英语)

在线出版日期：2018-06-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：44-46,56