《岭外代答》中的古今语汇与名、物关系——以“丙穴嘉鱼”为例
古书语汇不仅在文献中传递,而且为不同时期、地区的民众广泛使用.反之,民间俗语能经由文人记载进入雅正的系统,民俗事物也会因文人“附会”经典的努力而与不同时空的同类发生聚合.以民俗为记录对象的风土记不失为获取上述现象之证据的有效媒介.南宋广西风土记《岭外代答》具有强烈的“命名”意识,书中存在的古语今用、新诠和俗语雅化现象中蕴藏着民俗语境下的名、物关系.《岭外代答》与其他地志、诗歌作品中“丙穴嘉鱼”描述模式的逐步形成反映了“物”对扩充“名”之意涵的参与以及“名”赋予“物”的时空延展性.
《岭外代答》、名物、古语俗用、丙穴嘉鱼
51
F12;H17
2014-04-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共5页
117-121