翻译研究与翻译文化观

摘要：

如果以国外近半个世纪来翻译研究的进展为背景,回顾国内近30年翻译研究的历程,可以发现重技轻道、重语言轻文化和重微观轻宏观等值得反思的问题以及翻译语言学途径的不足与局限.因此,在翻译研究中应加强翻译的文化意识,进一步确立文化观,进而在翻译文化观的指导下,在多元文化的语境下深化我们的翻译研究.

关键词：翻译、多元文化、研究倾向、文化观

所属期刊栏目：39

分类号：H315.9(英语)

资助基金：江苏省哲学社会科学研究"十五"规划重点项目

在线出版日期：2009-03-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：219-226