方言成分在文学作品中的出现方式及相关问题--以当代江西作家作品为考察对象

摘要：

方言成分在文学作品中的出现方式表现为如下不同层次:直接选用方言词语和语法格式,这是多数情况;方言成分与相应的共同语成分在语篇中前后出现,形成语义复现;方言成分"升格"为作品的描写或议论对象.上述方式与作家的创作意图、对方言的敏感和判断力、语言规范化意识等相关;泛地域的方言成分,不利于作品语言风格的统一和地方特征的突出;方言成分的有效运用,可补充共同语的表现力,可提升方言的美誉度和知名度.

关键词：江西方言、共同语、方言成分、同义形式、文学语言

所属期刊栏目：35

分类号：H07(词典学)

在线出版日期：2004-10-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：133-138