汉语八思巴字中唇齿音字母的确认

摘要：

八思巴字拼写汉语唇齿清擦音时,似乎采用了喉清擦音字母加介音-W-字母来表示.然而关键问题是,用来拼写汉语唇齿音的h+w和表示汉语喉清擦音的h+w在字形上是否有实际区别.本文根据元代官印文字设计的证据得出结论,尽管用来译写汉语的八思巴字母中唇齿擦音是个独立的书写单位,不能转写成h+w.这样用来译写汉语唇齿擦音的八思巴字母就应当译写成f和v.

在线出版日期：2014-11-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：49-59