默读、发声与唱音之间的《雷雨》

摘要：

立足于对原著文字、语言以及思想的传达,很多改编形式的作品都取得了成功.从接受者的角度来看,曹禺的《雷雨》这部作品几经改编,发生了很大的变化,接受者经历了由文学文本的默读,到舞台话剧的聆听,再到戏曲与歌剧等的歌唱的欣赏,可谓立体地看到了《雷雨》的方方面面,也同时带给了文化消费受众丰富的审美享受和日常休闲娱乐.事实上,不管是哪一种表现形式,其本质都是希望能够诠释《雷雨》原著所要表现的主题.就文化消费角度来看,《雷雨》的出版可谓源源不断,一再重版.

机标关键词：默读、发声、文化消费、雷雨、接受者、作品、休闲娱乐、文学文本、审美享受、改编、主题、语言、欣赏、戏曲、舞台、文字、思想、诠释、立体、经历

分类号：G64;H31

在线出版日期：2013-12-03（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：115-117