观音坐骑金毛犼考释

摘要：

观音菩萨的演变是外来文化中国化最具代表性的案例之一,关于其坐骑金毛犼的来历、演化、传播与定型等问题长期以来却未有系统性的论述.本文从《西游记》中对金毛犼的描述入手,对历代文献中相关记载进行爬梳类分,认为金毛犼主要来自火犼与狮犼的合体,并从佛典依据、造像演进与语言运用的角度考索,认为观音坐骑的演变与定型来自图像、语言与艺术上的三种可能性与一种必要性,从而在形象、颜色、传说、语言与风格上发生了全面转变,在这其中,通俗文学的传播起到了重要作用,进而分析了金毛犼作为观音坐骑的文化内涵,从中国化与世俗化两种维度对观音坐骑的演进加以观照,得到了若干有意义的启示.

关键词：《西游记》、观音、坐骑、金毛犼

资助基金：本文系国家社科基金重点项目"宋元明清时期中国汉地观音信仰研究"14AZJ002

在线出版日期：2021-05-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共15页

页码：251-265