《红白花传》研究

摘要：

@@ 十年前在编<中国通俗小说总目提要>的时候,由于友人黄霖先生的帮助,获得日本东京大学东洋文化研究所所藏抄本<红白花传>影印件.由此,想起原上海图书馆沈津先生发表于国内报端的一则短讯,短讯开列了一批他在美国国会图书馆中所见的中国古书书目,其中也有<红白花传>,于是将其著录于<中国通俗小说总目提要>之中,同时在写<稗海访书录>时,也对此书作颇为详细的介绍.后来韩国的朴在渊先生在<中国小说研究会报>第9号(1992年3月)上发表了<<红白花传>并不是中国小说>一文,一则因为不懂韩文,又未找到人将其译出,未详其将此书当韩国小说的理由;二则因为没有见到其它的<红白花传>版本,故一直在疑信之间.后来,陈庆浩先生谈到了他对此书国籍的意见,这才引起我对此书进一步研究的兴趣,因为修正错误、坚持真理乃是一个学人起码的品格,承读者的抬爱,<中国通俗小说总目提要>、<稗海访书录>都是流传甚广的书,对于<红白花传>的一些问题,自己总得有个说法.又稍后,得陈益源先生的帮助,我获得了<红白花传>的另一个本子,韩国中央图书馆藏本.虽然研究的资料仍然奇缺,却总算有了点基础.而研究的第一步自然是<红白花传>的国籍.

机标关键词：白花传、总目提要、中国、通俗小说、国会图书馆、韩国、小说研究、文化研究、图书馆藏、国籍、访书、东京大学、正错误、陈益源、资料、著录、真理、印件、学人、兴趣

分类号：I2(中国文学)

在线出版日期：2007-08-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共16页

页码：203-218