俄罗斯汉学家李福清教授访谈录

摘要：

叶涛:李先生,您是国际知名汉学家,这次中国教育部代表中国政府给您颁发"中国语言文化奖",这也是中国人民对您多年来致力于中国文化研究的肯定.
李福清:我也非常高兴.但是,我做的工作并不只是在学术方面.1981年,我是中国接待的除了苏联外交官和对外贸易官员之外的第一个苏联人.1981年春天,我在德国看到许多苏联本国所没有的中国介绍苏联文学的著作和文章,回国后,我向东方研究所所长介绍了这些我所看到的有趣的东西,并提出作为一个汉学家希望能有机会去中国.所长让我自己去外交部联系试试.事有凑巧,我在列宁格勒大学读书时的一位朋友来到莫斯科,他当时是新华社记者,请我和太太一起吃饭.同桌的还有另外一位新华社记者,他问我是否想去北京见一些朋友,并表示假如苏方同意,他可以设法让我去中国.后来,苏联大使馆参赞同意了,中国方面则由对外友协负责接待.该年秋天,科学院拨给我2千美元经费,我启程去了中国.最初中国大使馆给我办的签证是乘坐飞机的,在我的要求下换为火车,因为我要带许多书去,我知道中国朋友许多年都没有苏联的书了,而且我也需要带书回国.过境之前火车上还有不少乘客,一过中苏边界,整个车厢就只剩下两名乘客——我和一位对外贸易官,外加两名列车员.到达北京后,同行的对外贸易官把我送到大使馆,大使馆与对外友协联系后,我又等了三天,第四天才安排我参观文学研究所、北京图书馆等等.

机标关键词：俄罗斯汉学家、李福清、访谈录

分类号：G13;I207.41;G2

在线出版日期：2013-01-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：5-12