游刃有余行云流水 ——翻译之"换译"技巧应用刍议

摘要：

翻译是双语之间表达方式的转换,是不同语言民族之间沟通的桥梁和纽带,体现文字之交、文化之交和文学之交.游刃有余的运用"换译"技巧,突破原文的语表束缚,秉承语用价值为先的原则,必会达到译文如行云流水般的翻译效果.

关键词：游刃有余;行云流水;换译;语用价值;翻译技巧

分类号：H35;H059(俄语)

资助基金：黑龙江省社科基金项目12532375

在线出版日期：2021-09-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：62-70