从跨文化交际的角度看广告中的语用失误

摘要：

由于文化差异,语用失误频繁出现在广告语翻译中，导致顾客对产品产生误解，在海外市场遇冷。笔者主要从跨文化交际的角度调查广告翻译中出现的语用失误情况，探讨语用失误根源并提出对策，旨在为广告语翻译提供帮助。

关键词：文化差异、语用失误、跨文化广告、跨文化交际能力

分类号：H030(语义学、语用学、词汇学、词义学)

资助基金：广东省教学改革立项课题yyjg-2010-22

在线出版日期：2015-10-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：84-85