同声传译译文特征探析

摘要：

同声传译是一项即席性强、受时间限制的高度复杂、心理压力极大的独特双语活动.结合巴黎释意学派的观点,运用吉尔的多任务处理模式,探析了同声传译译文不同于其他双语符号转换活动的独特特征,即简短有效、顺句驱动和意象对等.

关键词：多任务处理模式、巴黎释意学派、译文特征

分类号：H607

在线出版日期：2010-12-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：66-67