试析阐释学及斯坦纳的阐释步骤--以本雅明《译者的任务》中英译本为例

摘要：

西方阐释学源远流长，翻译学发展受到现代哲学阐释学的深远影响。斯坦纳所提出的四步阐释步骤在译界更是被广为引用和讨论。本文试结合该阐释步骤，分析本雅明《译者的任务》中英译本的翻译过程，以期验证这一理论是否适用于文学作品以外的理论名篇的翻译。

关键词：阐释学、阐释步骤、译者的任务

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2015-08-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：26-27,96