从副词看日语拒绝表达的暧昧性

摘要：

日本人在与人交际时,特别重视维护人际关系的和谐.体现在语言上,日语表达的暧昧性就是一个非常明显的特征.而拒绝行为是一种威胁到对方面子的行为,因此在进行拒绝表达时,日本人更喜欢采用模糊、暧昧的表达方式.在拒绝表达中,副词的灵活运用,使语言表达更加意味深远、委婉含蓄.

关键词：副词、拒绝表达、暧昧性、心理

分类号：H36(日语)

资助基金：2011年度山东工商学院青年科研基金项目"副词在日语暧昧表达中的作用"2011QN041

在线出版日期：2013-07-04（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：39-40