2009-2020年英语世界的鲁迅研究状况考察(下)

摘要：

四、对鲁迅与外国文化、文学关系的广泛探察
与何嘉文的观点比较接近,多葛翰对鲁迅全盘西化论和中国现代文学是西方文学的横向移植观点也持质疑和批评的立场.多葛翰(Daniel M Dooghan)的博士学位论文《文学地图学:鲁迅与世界文学的生产》①把"世界文学看作是在文化层面上建立全球化理论的手段","对世界文学作为一个研究领域的目的进行了质疑".多葛翰在论及鲁迅时指出:"我认为鲁迅既不是一个中国作家,也不是一个定义不清的世界作家,而是一个积极参与跨国文学话语讨论的人."这是对以往过于强调世界文学(外国文学)对于鲁迅成为作家的决定性影响之观点的反拨,把鲁迅界定为置身于中外文学对话场域中的桥梁人物,可能更为妥贴.

机标关键词：英语世界

分类号：I046;I206.2;H315.9

在线出版日期：2022-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共11页

页码：48-58