论周作人希腊神话研究的当代价值
在20世纪神话研究学术史上,特别是希腊神话的研究方面,周作人是开风气之先的理论家、翻译家,后来的神话学研究者无不受其影响.可以毫不夸张地说,周作人对希腊神话研究之深入在同时代学者中独树高标,并世学者无出其右,周作人倾注毕生心血、埋首书斋潜心译介希腊神话与希腊文学,如古希腊戏剧等等,“目的性和针对性都很明确,即如其所说,要把西方文明的源头引来中国,从而争取创作我们的新文化和改造中国人的国民性.这正是五四的传统所在.周作人一生都不失一个启蒙者的本色.”①有别于吴宓、陈康的古希腊哲学与文学研究、罗念生的古希腊戏剧翻译,周作人特别垂青古希腊神话与戏剧,翻译作品之多,持续时间之长,都引起学界瞩目,为一时之翘楚.
周作人、希腊神话、代价值
I206.6;I106;I046
国家社会科学基金;重点实验室项目
2019-11-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共7页
70-76
