香港《译丛》与鲁迅的译介传播

摘要：

一、引言
鲁迅对外译介传播的世界之旅已有80余年的历史,早在“鲁迅去世之前,他的名字和作品就开始在英语世界传播开来”①.当前,在中国文化“走出去”的国家战略背景下,世界文学中的鲁迅翻译与推介逐渐呈现如火如荼之势.然而,香港的一份英文杂志,40余年来对鲁迅的对外译介与传播做出可贵的不懈努力,却未曾引起学界的关注,是为憾事.

机标关键词：译介传播

分类号：D089;H315.9;I046

资助基金：安徽省高等学校优秀青年人才支持计划重点项目;中央高校基本科研业务费专项

在线出版日期：2016-12-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：38-45