简论英汉成语文化色彩的异同

摘要：

在一个民族的语言中,成语扮演着不可或缺的角色.英汉成语在性质上有其共性,但由于社会历史和民族文化的差异,许多成语都不同程度地染上了各民族自己的色彩.这些差异是多层次的,本文试图从历史、文学、民俗、生存环境、语用心理等方面来诠释英汉成语的文化差异,并说明文化是可以相通的.

关键词：成语、文化、宗教、民俗

所属期刊栏目：8

分类号：H033(语义学、语用学、词汇学、词义学)

在线出版日期：2006-10-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：198-199