浅谈如何处理英语习语内容与形式的矛盾

摘要：

在处理英语习语内容与形式的矛盾时,我们认为,总的原则是形式服务内容,以准确再现原文的思想内容为主要目标。具体就是：以习语译习语,以形象译形象。至于究竟用哪一种译法,要视具体情况而定。

关键词：英语习语、内容与形式、套用法、移植法、意译法

所属期刊栏目：14

分类号：G712(职业技术教育)

在线出版日期：2013-01-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：59-61