林译《歇洛克奇案开场》研究

摘要：

林译《茶花女遗事》、《黑奴吁天录》、《撒克逊劫后英雄略》等名家名作受到了极大的关注,而其翻译的侦探小说一向被忽视.本研究意在突破林译研究的薄弱环节,探讨林译《歇洛克奇案开场》的独特价值,重新审定林译本的忠实问题和翻译目的问题,同时指出其叙事理论价值,并总结其翻译成功的经验,为林译研究拓展新的视野

关键词：林译、《歇洛克奇案开场》、叙事学

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2012-08-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：48-51