翻译的历史定位与文化诠释

摘要：

翻译在人类文明的交流和发展历史中起了重大的作用.同时,在历史上,翻译活动作用的发挥也受到各种外部、内部控制的制约.本文从翻译对译入语语言和文化产生的正面影响入手,采用了例证的方法,还原了翻译应有的历史位置.同时,在对这些例子的分析中,充分发掘出各种文化因素对翻译作用的发挥的制约.

关键词：翻译的历史作用、权力话语、语言和文化

所属期刊栏目：31

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2004-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：30-32