高校翻译教学的变译能力培养——以旅游文本为例

摘要：

将变译能力带进高校翻译课堂,是当代社会发展对翻译教学提出的要求,也是传统翻译教学的重要补充.利用真实的语言材料教会学生如何"变", 引导学生根据不同的体裁、翻译目的、目的语读者特征选择恰当的变译方式,并在一定变译原则的指导下创造性地传达原作的内容,是翻译教学中变译能力培养的根本任务.

关键词：翻译教学、变译、旅游文本

分类号：G642.415(高等教育)

资助基金：2008年湖北省教育厅教研项目2008084

在线出版日期：2009-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：91-93