文化走出去如何少打“折扣”
文化传播和建设中,大众文化和高雅文化都起着重要的、不可替代的作用.而对于跨国传播来说,大众文化传播方式较为生动活泼,文化障碍较少,易于为有相当文化差异的社会所接受,为普通的民众所理解.
在文化研究中有一个“文化折扣”的概念,就是指在跨文化传播过程中,由于文化差异造成理解的难度,传播会打折扣.有些历史文化积淀较深的作品,固然有其永恒的价值,但在跨文化传播中会受到“文化折扣”的影响.相反,大众文化在传播过程中的“文化折扣”较少,甚至起到事半功倍的效果.大众文化的传播有利于让异国公众了解自己的国家,认识其社会生活和风土人情,产生文化上的亲近感,是文化“软实力”建设和文化“走出去”的题中应有之意.
跨文化传播、大众文化、文化折扣、文化差异、传播过程、历史文化积淀、文化的传播、文化障碍、文化研究、社会生活、跨国传播、建设、高雅文化、传播方式、软实力、亲近感、作品、土人、民众、价值
G11;I10
2014-02-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共1页
39
