数字口译翻译方法综述

摘要：

数字口译,由于其英汉双语位数不统一,承载信息量较大和表现形式多样等特点,长久以来都使口译人员如履薄冰.选择较为合适的翻译方法成为克服数字口译难题的一道桥梁.本文在前人的基础上系统地总结了数字口译的常见翻译方法,将其归纳为“完全展开式”和“不完全展开式”两类.期望能够通过分析各类的利弊给口译人员提供更好的理论基础,实现实践上的提升.

关键词：数字口译、完全展开式、不完全展开式

所属期刊栏目：34

分类号：G633.4(中等教育)

在线出版日期：2017-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：85-87