运用翻译技巧提高高校学生英语写作水平初探

摘要：

英语写作一向是高校学生学习英语的薄弱环节.由于学生们运用英语知识的实践能力比较差,再加上中、西文化背景及语言表达方式的不同,学生在写作过程中的英文的表达存在很大问题.要提高英语写作水平,首先应该让学生从根本上认识英语,了解中文与英文的本质区别,结合所学语法知识,并运用增词、省词、转换等词法翻译技巧、主动与被动、动态与静态的转换以及句型重组等句法翻译技巧,掌握英语的表达方式和习惯,进而提高英语写作水平.

关键词：翻译技巧、提高、英语写作

分类号：G712(职业技术教育)

资助基金：齐齐哈尔大学教育科学研究一般项目的成果,项目名称:如何运用翻译技巧提高高校学生英语写作中的句子表达效果.项目号:2012129

在线出版日期：2013-05-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：133-134