江西宁都方言“X天X地”结构及其历史来源

摘要：

宁都方言“X天X地”构式中,X一般是动词或拟声词.其中由动词V组成的“V天V地”表示动作的反复或持续,为“X天X地”的体貌标记用法;由拟声词组成的“X天X地”表示声音的反复或持续,可称为非体貌标记用法.“X天X地”结构往往蕴含动作或声音(或与声音相关的动作状态)程度深、频率快、对象范围广的意味.这一结构在汉语中古已有之,元明时期已部分具备体貌标记的特征,并且在现代汉语方言中发展为成熟的体貌标记.然而该结构的发展演变在此前的汉语史和方言研究中均未被提及.由原始状态发展为成熟的动词体貌标记,“X天X地”的演变包含了修辞化和语法化两个阶段,其语用特点可与学界讨论较为充分的相似结构“V来V去”等进行比较.

关键词：宁都、客家方言、X天X地、语法化、V来V去

分类号：H141;R2-09;K280.67"213"

在线出版日期：2019-01-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共12页

页码：316-327