《论语》成书”层累论”及西方汉学界相关评论

摘要：

上世纪90年代以来,<论语>英译本频出,西方译者们的翻译和研究视角亦呈现多元化,美国汉学家白氏夫妇的<论语辨>即是一例.白氏提出<论语>非孔子言论集,乃历230年”层累”而成的”早期儒家史”.此论一出,西方汉学界评论之声不绝于耳,褒贬自明.本文在筒述白氏”层累论”基础上,对西方汉学界相关评论略作梳理,供学界同仁参考与甄别.

关键词：《论语》、层累论、汉学家、评论

分类号：B222;B15(先秦哲学（~前220年))

在线出版日期：2009-07-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：21-29