矿业英语特征与文本翻译策略——评《实用金属矿业工程英语》

摘要：

随着经济、文化全球化进程加快,我国对外开放程度日益加深,矿业经济在此背景下迅猛发展,矿业文化的沟通交流以及经济市场发展日益国际化,英语因此成为矿业合作、交流、研究最主要的语言工具之一.矿业经济的国际研究发展、交流合作的成功与否,和矿业英语的有效应用有着直接联系.矿业英语属于科技英语范畴,与普通英语有所不同,科技英语有它本身的文体语言特点和要求.明确科技英语其语言定义、了解其文体语言结构特点和翻译特征,最后进行灵活运用,是从事矿业生产工作者、矿业英语研究者和矿业科技研究者必须直面且掌握的问题.因此,准确把握科技英语的语言特点及翻译技巧,才能进行有效的科技英语教学,促进跨文化的学术研究与发展,提高相关工作人员的科学研究技术水平及论文撰写能力,加快科学技术发展进程.

在线出版日期：2020-03-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：后插7