《触龙说赵太后》中“持其踵为之泣”释义
考察前人注释,对于《触龙说赵太后》中“持其踵为之泣”的注释主要有两种:第一种注释:“踵”即脚后跟,“持其踵为之泣”,即拉着她的脚后跟,为她而哭泣,表现母亲对远嫁女儿的依依不舍之情。第二种注释:“踵”是指古代车的一个部件,即“(车)后承轸者也”,古时挽留车上人,常常附手于车,或攀其辕,或把车后之踵。如果结合当时婚礼礼仪来看,这两种注释都不够准确,这句话应该是描写赵太后在女儿出嫁时给女儿穿鞋的时候的情景。
《触龙说赵太后》、“持其踵为之泣”释义
H13(语义、词汇、词义(训诂学))
2015-01-14(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共1页
172-172