基于语料库的对外汉语教学领域术语提取

摘要：

文章介绍了自动提取对外汉语教学领域术语的方法.以对外汉语教学领域文本为目标文本,遵循主题取向、语料科学性、样本代表性、规模有限性等原则,建立专用语料库,并对其进行分词标注等加工;将统计学和语言学规则相结合,引用C-value方法计算术语度值,探索该领域内不同长度术语的发现、辨识及提取的"混合方法"(hybrid solution),最终建立对外汉语教学术语集,其中包含单词型术语 238 个,两词术语 375 个,三词术语 121 个和 50 个由 4～6 个单词组成的长术语.

关键词：专用语料库、术语提取、对外汉语教学、对外汉语教学术语集、C-value算法

所属期刊栏目：26

分类号：H083;TP391(应用语言学)

资助基金：中国外语教育基金项目ZGWYJYJJ11A102

在线出版日期：2024-01-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共8页

页码：11-18