面向中亚地区的多语种专业领域术语库及本体知识库构建

摘要：

针对目前乌兹别克语、哈萨克语等中亚语种急缺专业领域词典、术语库及知识本体库的问题,文章以安全领域为例,利用现有术语作为种子词,自动采集维基百科及双语专业词典中的术语对,人工校对后构建了中型中、俄、乌、哈多语种专业领域术语库.以此术语库为基础,搭建了包含人员、组织、地域、技术、设备、活动、文件7大类及35个子类的领域本体,最后讨论了该专业术语库及领域本体库的扩展潜力和应用前景.本成果是一项重要的基础性工作,对中亚语种的术语词典编撰、术语学、自然语言处理和语言教学研究均有较大现实意义.

关键词：中亚、术语、本体、俄语、乌兹别克语、哈萨克语

所属期刊栏目：21

分类号：H059;H083(写作学与修辞学)

资助基金：国家社会科学基金项目“基于本体的俄汉可比语料库构建与评估”;国家社会科学基金项目“基于可比语料库和本体的俄汉网络新闻话题监测与情感识别研究”

在线出版日期：2020-06-05（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：11-16