平行文本在能源类术语翻译中的应用

摘要：

能源类文本属科技英语文本,内容通常涵盖各类能源概况、技术介绍及该行业发展特点和趋势.该类文本中含有大量的专业术语,正确地理解和翻译专业术语是准确再现原文的重要前提.专业术语通常包括专业技术类术语、新概念类术语和新意拓展类术语三大类,文章将在介绍分析这三类专业术语的概念和特点的基础上,结合实例阐述平行文本在科技术语翻译过程中的重要性.

关键词：科技英语、能源类文本、术语翻译、平行文本

所属期刊栏目：20

分类号：N04;H059;TK01(术语规范及交流)

在线出版日期：2018-03-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：40-43