传播学视阈下中医药文化的译介模式研究——以亳州为例

摘要：

文化"走出去"发展战略的时代背景下,博大精深的中医药文化经由翻译在海外得到了较为广泛的传播,但围绕中医药文化的对外译介仍存在需深入关注和亟待突破的困境.据此,本文以亳州中医药文化为切入点,从传播学视角展开中医药文化译介模式的深入探讨,从"译介主体""译介内容""译介途径"和"译介受众"四个维度深入分析亳州中医药文化译介现状及存在的问题,并提出优化途径,以期加快中医药文化的国际传播进程.

关键词：中医药文化、亳州、译介模式、传播学、优化途径

所属期刊栏目：18

分类号：H12(文字学)

资助基金：本文系安徽省哲学社会科学规划青年项目"亳州中医药文化的隐喻翻译与对外传播研究"编号:AHSKQ2019D071

在线出版日期：2020-12-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：109-112