找到了自己的花园--与散文家、诗歌翻译家高海涛的对话

摘要：

主持人语：著名文学理论研究学者陈晓明对高海涛的评价非常中肯：“高海涛的翻译引起文坛关注，其译本包含了独特的人生体悟和语言哲学，也包含了他个人的兴趣和爱好”。近几年，高海涛的散文创作也引起了学者和读者的关注，其独特的风格正如评论家刘恩波所说：“高海涛之向往和实践他的文化乡土散文写作，从根源上说，等于复活了他青年时代的灵魂渴望，就像初恋的巴特那样和一位法国姑娘依偎在公园的长椅上，彼此进行着‘狂热的语言活动’和‘意义的撩拨’”。青年学者刘广远说：“高海涛散文既有传统文化的力量，又具欧美文艺的风味”。本人与高海涛先生的对话，感觉一下子打开了他的记忆长河，酣畅淋漓的话语与个人在创作上的认知都喷薄而出，观点独到富于哲思。本刊刊发的四篇文章与高海涛的文章一起阅读是一件愉悦的事情。

机标关键词：花园、散文家、诗歌、翻译家、学者、文学理论研究、文化的力量、语言哲学、语言活动、四篇文章、散文写作、散文创作、人生体悟、青年时代、主持人、评论家、阅读、译本、兴趣、乡土

分类号：I207

在线出版日期：2014-09-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：1-7