工程合同译评(11) FIDIC文本中"指定分包商"条款(下)
前面我们已经讨论过FIDIC1999建造合同文本Conditions of Contract for Construction中"指定分包商"条款两个子款翻译中的语言和法律问题,即5.1 Definition of "nominated Subcontractor""指定分包商"的定义、5.2 Objection to Nomination对指定的反对.今天我们接着讨论剩下的两个子款,即5.3 Payments to nominated Subcontractors对指定分包商的支付、5.4 Evidence of Payments付款证据.
工程合同、合同文本、指定分包商、法律问题、证据、语言、条款、建造、付款、翻译
TU7;F27
2020-01-07(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
54-55