英文产品说明书及其翻译

摘要：

外来产品要使我国消费者所接受,企业提供的英文产品说明书的中文翻译起到了引导消费和指导使用的重要作用.通过英文产品说明书的实例,分析了英文产品说明书使用普通词汇、专业术语及缩略语的词汇特点和翻译,使用简单句、祈使句、不定式、从句、名词性短语、省略句等的句法特点和翻译,以及产品说明书的文本结构,为企业类似文本的翻译提供借鉴.

关键词：英文产品说明书、翻译、词汇特点、句法特点、文本结构

在线出版日期：2019-08-29（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：112-114