"目的论"与"功能对等论"比较

摘要：

德国功能派翻译理论的奠基理论--"目的论"和美国语言学派翻译理论家奈达的核心理论"功能对等论"有其相似之处,也有其不同之处.本文试从两者的"同"入手,着重谈二者的"异".通过对这两种翻译理论的比较研究,旨在说明前者在一定程度上克服了后者的缺陷,拓宽了翻译研究视角,是对后者的重大突破和重要补充.

关键词："目的论"、"功能对等论"、比较

所属期刊栏目：39

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2006-11-21（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：112-116