东汉佛教文献词汇新质中的外来成分

摘要：

东汉佛教文献中有大量的音译词、意译词以及经典罕用的流俗词语,给人一种强烈的新异感.音译和意译两种方式常常并行,有时彼此融合,带来词汇的变化.东汉佛经中的音译词,绝大多数有浓厚的佛教色彩和异域色彩,它们在实际使用过程中的生命力各不相同.

关键词：描写词汇学、词汇新质、外来词、佛教用语

所属期刊栏目：13

分类号：H109.2

资助基金：教育部人文社会科学研究十五规划项目01JB740010;四川省哲学社会科学十五规划项目

在线出版日期：2011-08-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：46-50