功能对等与交际翻译之交汇点:交际对等

摘要：

交际对等,其概念的形成是建立在奈达的功能对等理论和纽马克的交际翻译理论基础之上的.通过对中国介绍和评论功能对等和交际翻译理论的文章进行分析,可见这两种理论在中国的发展趋势,发现两种理论必然会产生交汇点:即交际对等的概念.该概念有其自身的特点及应用范围,并可以在口译领域得到十分重要的应用.

关键词：交际对等、功能对等、动态对等、交际翻译、语意翻译

所属期刊栏目：7

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2005-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：69-72